Торгово-промышленная палата обеспечивает перевод с 27 языков мира. Специалисты отдела переводов ТПП имеют большой опыт работы в сфере письменных переводов документов различной степени сложности, ведения деловой переписки на иностранных языках. Для юридических лиц осуществляется перевод учредительных, контрактных и таможенных документов, различных сертификатов и банковских справок, деловых писем, коммерческой и технической документации. Физическим лицам предоставляется широкий спектр услуг по переводу личных документов нотариальным заверением.
С конца марта по июль 2020 года в отдел переводов обратилось около 180 человек. Более 40 предприятий и организаций воспользовались нашими услугами за это время. Сравнивая результаты работы за аналогичный период 2019 года, мы может отметить, что усложненные условия работы и самоизоляция практически не повлияли на эффективность отдела.
Несмотря на опасную эпидемиологическую обстановку в регионе, отдел переводов Липецкой торгово-промышленной палаты не только не приостановил свою деятельность, но и сохранил высокий темп работы.
Начальник отдела переводов Татьяна Сластунова, комментируя работу специалистов, отметила, что внедрен новый формат общения с нашими заказчиками посредством электронной почты: perevod@liptpp.ru. Для удобства граждан и минимизации контактов заявку на выполнение перевода и необходимые документы можно отправить на указанный e-mail.
Также отдел переводов оказывает содействие АНО "ЦПЭ Липецкой области" по переводческому сопровождению взаимодействия липецких предпринимателей с зарубежными компаниями.
«Мы рады сообщить, что отдел переводов Липецкой ТПП по-прежнему работает в обычном режиме. Мы готовы выполнить заказы по переводу документов любого объема и уровня сложности в соответствии с высокими международными требованиями.
Мы ценим и учитываем интересы каждого заказчика. Для вас работают лучшие специалисты! Мы рады видеть вас!»
Липецкая ТПП
Фотогалерея
